Xing Yi Quan: “Boxeo de la forma de la mente”

Versión para impresión

El nombre Xing Yi Quan se traduce al castellano como “boxeo de la forma de la mente” o “boxeo de la intención de la mente”, donde “quan” hace referencia a un sistema o estilo de kung fu, “xing” quiere decir idea o intención, y “yi” es mente.

Este análisis del nombre y su significado demuestra el énfasis puesto en la mente como componente directamente relacionado con el arte marcial o boxeo, y si nos detenemos un poco más en el orden en que las diferentes palabras aparecen en el nombre, podemos ver que es la mente la que domina al cuerpo.

Este dominio de la mente sobre el cuerpo, o lo que es lo mismo, sobre la técnica marcial, nos habla del control consiente de la mente por sobre el trabajo físico y muscular, y nos da una de las claves para entender porqué el Xing Yi Quan es considerado uno de los sistemas o estilos “internos” del kung fu.

El Xing Yi Quan es al mismo tiempo uno de los sistemas actuales más antiguos que se conocen, y dentro de los estilos internos el único que demostró su eficacia en situaciones de lucha en el campo de batalla, tal como nos lo demuestra su uso como método de entrenamiento para las tropas  que actuaron tras las líneas enemigas japonesas en la segunda guerra mundial.

Sifu Guillermo Fernández
Shaolin Norteño - Tai Chi - Xing Yi Quan - San Da
Acupuntura - Digitopuntura - Tuin Na