NINJUTSU. Historia, tradición y técnicas de Bujinkan Dojo

El Ninjutsu y los Ninja forman para muchos, una parte olvidada –aun para los japoneses- de la historia del Japón. Los Ninja (que literalmente quiere decir personas que perseveran, resisten y tienen paciencia) mantuvieron con tanto cuidado sus tradiciones en un segundo plano de la historia, que casi desaparecieron de ella. Aunque mucho de lo que queda hoy son leyendas, folklore y mitos sobre ellos, la gente tiende a olvidar que todo está basado en una realidad histórica, y que los Ninja existieron y fueron seres humanos con poderes y maravillosas técnicas que han sobrevivido hasta nuestros días. Terminaron hace ya muchos años las duras batallas en Japón, donde la habilidad del Ninjutsu era fundamental y necesaria para sobrevivir. Las enseñanzas de más de doscientos maestros de las antiguas artes marciales del Ninja y el Samurai, han llegado hoy hasta el Dr. Hatsumi Masaaki, quien expresa que ahora la conciencia del Ninja está enfocada en la misión de proteger al mundo utilizando el amor y la comprensión como instrumentos. De manos de uno de sus estudiantes, el Shihan Christian Petroccello, nos llega en este libro su experiencia y profundización de años de práctica en la Bujinkan Dojo. La historia, la filosofía, y las técnicas explicadas en esta obra, nos acercan al verdadero entendimiento de este fascinante mundo de los misteriosos guerreros del Japón.

Prólogo

Hace once años, Christian Petroccello vino al Japón desde la lejana Argentina, en búsqueda del Budo japonés, del Ninpo. Por entonces, ya llevaba siete años de práctica en estas artes, de modo que el número total es dieciocho. He aquí una cifra, tanto para el Budoka como para el Ninja. Cifra que invita a la buenaventura y responde a la fusión del camino de la enseñanza del "Gotai no Goshintai" –que se basa en el número de la Vida de los Bugei Juhappan"- y el Ninja Juhakkei. Una prueba de que el camino del Nin requiere constante esfuerzo y conocimiento. Christian Petroccello es un respetado "Buyu". Desde aquí le envío un gran aplauso por la publicación de este libro. ¡Felicitaciones! Hatsumi Masaaki Soke de la Bujinkan Nota: NIN: Perseverancia, resistencia, paciencia BUDOKA: Practicante marcial GOTAI: La totalidad del cuerpo GOSHINTAI: Salvaguardar el espíritu y el cuerpo BUGEI JUHAPPAN: Los 18 métodos del Guerrero NINJA JUHAKKEI: Las 18 habilidades y destrezas del Ninja. Traducido del Japonés al Español por la Sra. Marta Takara.

Índice

Palabras preliminares 9
CAPITULO I Rekishi Historia 11
CAPITULO II Bujinkan Dojo 43
CAPITULO III Tonkyo No Jutsu 85
CAPITULO IV Ninjutsu No Maki "Los pergaminos del Ninjutsu" 109
CAPITULO V Godan Shinsa "La prueba del quinto Dan" 119
CAPITULO VI Glosario 141
Bibliografía 157